Pelvic Fracture

Pelvic Fracture

A pelvic fracture is when 1 or more hipbones are cracked
or broken.
Your hips or pelvis is made up of 5 bones. Many pelvic fractures are
caused by:
• Car accidents
• Falling from a great height
• Minor falls, injuries or sudden movement causing the muscle to tear
away a piece of the hipbone.
If you had an accident or other injury, you may have tests to see if you
have injuries to your other bones or organs.
Signs of a Pelvic Fracture
• Bruising and tenderness
• Swelling
• Numbness or tingling in your genital area or in your upper leg
• Discomfort or pain when you stand


Your Care
Your pelvic fracture may need to be fixed with surgery or by putting
pins into the bones from the outside. If you have other injuries, these
may also be fixed during surgery. After you leave the hospital, you may
need:
• Blood thinner medicine to prevent blood clots
• To limit your activity for several months
• A cast, crutches or a walker to help your hip heal
• Physical therapy to help your bones heal better and strengthen your
muscles
Call your doctor right away if:
• You have sudden chest pain and trouble breathing.
• Your skin is itchy, swollen or has a rash.
• Your pain and swelling increase.
• You have a fever over 101 degrees F.
Talk to your doctor or nurse if you have any questions or concerns.



Pelvic Fracture. Arabici




كسر الحوض
يحدث كسر الحوض عند شرخ عظمة واحدة أو أآثر من عظام الورك أو انكسارها. يتكون
الوركان أو الحوض من 5 عظام، وتنتج معظم كسور الحوض عما يلي:
• حوادث السيارات
• السقوط من ارتفاع شاهق
• حالات السقوط أو الإصابات الطفيفة أو الحرآة المفاجئة التي تؤدي بالعضلة إلى تمزيق
جزء من عظم الورك.
إذا آنت قد تعرضت لحادث أو إصابة أخرى، فيمكنك إجراء اختبارات لمعرفة ما إذا آانت قد
لحقت إصابات بعظامك أو أعضاؤك الأخرى.
أعراض كسر الحوض
• الكدمات والإيلام
• التورم
• تنميل أو وخز في منطقة الأعضاء التناسلية أو في الجزء العلوي من ساقك
• الضيق أو الألم عند الوقوف


الرعاية الاسعافية والطبية


قد يلزم تثبيت آسر الحوض بإجراء جراحة أو بوضع مشابك في العظام من الخارج. إذا آنت قد
تعرضت لإصابات أخرى، فقد يتم تثبيتها ايضا أثناء الجراحة. بعد مغادرة المستشفى، فقد تحتاج
إلى:
• دواء لترقيق الدم من أجل منع تجلط الدم
• الحد من نشاطك لعدة شهور
• جبيرة أو عكاز أو مشاية للمساعدة على التئام الورك
• علاج طبيعي للمساعدة على التئام عظامك على نحو أفضل وتقوية عضلاتك.